Maria L.
5,0 (1)
5 Unterricht
+ als 10 Jahre Erfahrung im Online-Unterricht
Über mich
Die Lehrkraft hat ihre/seine Präsentation in einer anderen Sprache verfasst. Automatisch übersetzen
Ciao, mi chiamo Maria Luisa e vivo attualmente a Padova pur avendo transcorso buona parte della mia vita a Roma e studiato a Toronto e New York. Sono una persona socievole, amante degli animali, divoratrice di libri e appassionata di musica. Stregata dal rock, già da piccola masticavo l’inglese grazie alla musica e a un nonno che veniva da Cleveland, finché qualche anno dopo, tra una lunga parentesi di studio in Canada e un’altra in Inghilterra, ho preso un volo per New York e sono andata a praticare il mio inglese americano tra gli Yankees conseguendo, tra l'altro, una certificazione di livello C2. In fin dei conti, però, l’inglese era soprattutto un pretesto per viaggiare, aprirmi al mondo, fare esperienze nuove. E, in generale, questo si lega al mio modo di approcciare alla vita e alle persone: con curiosità ed empatia. Oltre a insegnare, lavoro come traduttrice da e verso l'inglese e ho collaborato anche a importanti pubblicazioni in lingua inglese per il CONI. Sono stata traduttrice per la rivista culturale europea "Lettera Internazionale" e traduco attualmente libri per diverse case editrici nonché paper scientifici per il dipartimento di Medicina dello Sport dell'Università di Roma2.
Verfügbarkeit
Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit, um mit der Buchung Ihres Unterrichts zu beginnen.
Die Zeiten werden in Ihrer lokalen Zeitzone angezeigt.
Die von dir gewünschte Zeit ist nicht verfügbar?
Bewertungen meiner Studenten
Ich unterrichte
-
Englisch
- Cambridge Prüfungsvorbereitung: B2 First
- Englisch im Alltag
- Business Englisch
- Konversation
- Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch
- IELTS Prüfungsvorbereitung
-
Italienisch
- Vokabeln
- Leseverstehen
- Italienisch im Alltag
- Konversation
- Grammatik
- Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche
Die Sprachen, die ich spreche
Bildung und Abschlüsse
Master In Traduzione
Master/Postgraduiertenstudium
Scienze Politiche- Dip. Mediazione Linguistica
Bachelor-Abschluss
Andere Sachen, die ich mag
