per ricevere 10€ di sconto sul tuo primo pacchetto di 10 o 20 lezioni

Maria Ceniccola

Maria

Insegnante verificato, moderato dal team di Classgap
Italia

0 lezioni

Spagnolo, Francese

+ di 1 anno di esp. dando lezioni online

Su di me Disponibilità Più informazioni

Su di me

RIPETIZIONI LINGUA, CULTURA E TRADUZIONE SPAGNOLA DA PRINCIPIANTE A INTERMEDIO

Ciao sono Maria! Ho 24 anni e mi sono laureata in Lingue e Culture per il Turismo percorso romanzo (francese, spagnolo). Attualmente frequento la facoltà di Traduzione a Torino dove mi sto specializzando in traduzione letteraria ed editoriale. Le lingue sono uno sforzo costante di comunicazione, il desiderio di trasmettere un messaggio in un codice diverso dal nostro e la capacità di veicolare contenuti, più che l'esattezza delle convenzioni grammaticali. Pertanto, non credo che il metodo giusto sia somministrare esercizi con consegne tipo: "completa con la parola mancante", ma la creazione di discorsi, la scrittura di testi, apprendere le peculiarità della cultura della lingua che si studia, conoscere le espressioni idiomatiche e le formule del contesto formale e informale. Le mie lezioni, a meno che tu non sia un principiante e in tal caso redigo un programma particolare apposito per i neostudenti, sono orientate alla conversazione, alla pratica di scrittura di testi di ogni genere (tecnici, informali, temi di attualità), partire da un macrocontesto per poi focalizzarsi sul vocabolario specifico, le strutture sintattiche caratterizzanti di una lingua e le espressioni più usate nei diversi contesti. Offro lezioni online con l'ausilio di powerpoint e documenti drive. Tutto il materiale verrà rilasciato allo studente per esercitarsi durante la settimana

Disponibilità

Scegli la data e l'ora per iniziare a prenotare la tua lezione.
Gli orari sono indicati nel tuo fuso orario locale.

Aprile 09 - 15, 2025
mer
09/04
gio
10/04
ven
11/04
sab
12/04
dom
13/04
lun
14/04
mar
15/04
06:00
07:00

Prenotare

Prenotare

08:00

Prenotare

Prenotare

09:00

Prenotare

Prenotare

10:00

Prenotare

Prenotare

11:00

Prenotare

Prenotare

Solo 20 min.
12:00
13:00
14:00

Prenotare

Prenotare

Prenotare

Prenotare

15:00

Prenotare

Prenotare

Prenotare

Prenotare

16:00

Prenotare

Prenotare

Prenotare

Prenotare

17:00

Prenotare

Prenotare

Prenotare

Prenotare

18:00

Prenotare

Prenotare

Prenotare

Prenotare

19:00

Prenotare

Prenotare

Solo 20 min.

Prenotare

Prenotare

20:00

Prenotare

Prenotare

21:00

Prenotare

Prenotare

Solo 20 min.
22:00

Non trovi la disponibilità che stai cercando?

Insegno

  • Spagnolo
    • Conversazione
    • Grammatica
    • Scrittura
    • Vocabolario
    • Preparazione al colloquio di lavoro
    • Comprensione della lettura
  • Francese
    • Vocabolario
    • Grammatica
    • Preparazione ai colloqui di lavoro
    • Conversazione
    • Scrittura
    • Comprensione della lettura

Lingue che parlo

ItalianoMadrelingua
IngleseCompetenza professionale
FranceseCompetenze complete
SpagnoloCompetenze complete
TedescoConversational skills

Studi e certificazioni

Liceo Linguistico

Diploma

Lingue E Culture Per Il Turismo

Laurea Triennale

Traduzione

Laurea Specialistica

Altre cose che mi piacciono

Viaggi Montagna Scrittura Editoria Documentari

Domande frequenti

Altri insegnanti di Geometria online consigliati:

5,0

(53)

$11 /lezione

Offre prova gratuita

Chiara
https://dbwf8q1mv0cee.cloudfront.net/chi/api/user/dtp/iscdoo1n2kim7aalr40ts63chdp1wb550.jpg/124x124cut/?v=1

Chiara
Insegnante verificato, moderato dal team di Classgap
Italia

1274 lezioni

Matematica
Geometria Matematica di base Algebra lineare Analisi numerica Trigonometria Logica

Matematica/Geometria 5 anni di esperienza Lezioni per ogni ordine e grado (anche DSA) ⏤ Ciao a tutti, mi chiamo Chiara Giuliani e sono laureata in Matematica ed Ingegneria Informatica e dell'Automazione (due Lauree Triennali) :) ho un'esp...

Icons / 48x48 / Active / Cookies

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza

Classgap memorizza dati, come i cookie, per garantire la funzionalità di base del sito, personalizzare i contenuti, adattare gli annunci e misurarne l'efficacia, e per offrirti un'esperienza migliore. Cliccando su "Accetta", accetti la nostra Politica sui cookie. Puoi anche visitare la nostra politica sulla privacy.

Configurare

Un cookie è un file che viene scaricato sul tuo computer o telefono quando accedi a un sito web. Nel nostro caso, i cookies ci permettono, tra le altre cose, di memorizzare e recuperare informazioni sulle vostre abitudini di navigazione al fine di offrirvi contenuti personalizzati in base al vostro comportamento su Classgap.

Cookie necessari Questi cookie sono necessari per permetterti di godere di una buona esperienza su Classgap. Sono relativi al login, per essere in grado di riempire automaticamente i diversi moduli o per essere in grado di fare i cambiamenti di privacy che ritenete necessari. Visita la nostra politica sui cookie o la nostra politica sulla privacy per saperne di più.

Cookie analitici

Mostra di più
Mostra meno
Questi cookie raccolgono informazioni sul tuo comportamento di navigazione su Classgap. Questo ci permette di apportare miglioramenti e di fornirvi informazioni sui nostri prodotti che possono essere di vostro interesse.

Cookie funzionali

Mostra di più
Mostra meno
Si tratta di cookie che ti permettono di personalizzare il tuo utilizzo di Classgap. Possono essere cookie propri o di terze parti.

Cookie di pubblicità comportamentale

Mostra di più
Mostra meno
Si tratta di cookie che immagazzinano informazioni sul comportamento dell'utente ottenute attraverso l'osservazione continua delle sue abitudini di navigazione, il che permette di sviluppare un profilo specifico al fine di mostrare pubblicità basata sullo stesso.
Attivarli tutti