¿Cuál es tu nivel de portugués?

El portugués es una lengua que presenta ciertas variantes dependiendo de su ubicación, es decir, que no es el mismo en Portugal que en Brasil. Aunque el lenguaje coloquial es distinto, ambos se rigen por los estándares europeos del Marco Común de Referencia para las lenguas. Como para el resto de idiomas, este sistema establece seis niveles: básico (A1, A2), intermedio (B1, B2) y avanzado (C1 y C2). ¿Sabes en cuál te encuentras?

Cada uno de estos niveles se acredita con un examen oficial, que evalúan competencias de diferente dificultad. Si todavía no sabes a cuál presentarte, en primer lugar debes realizar un test de portugués. De esta manera, podrás conocer cuál es tu nivel para, posteriormente, encontrar el profesor de portugués online ideal para ayudarte a preparar uno de los exámenes.

Hacer test de portugués

Este test de portugués consta de una primera parte de test general con 20 preguntas multirespuesta de distinto nivel. El resultado obtenido te situará en uno de los niveles del marco europeo. Solo te tomará 10 minutos contestarlas, ¡aunque puedes tomarte todo el tiempo que quieras!

La segunda parte está dirigida a evaluar competencias orales. Para realizarlo, necesitarás un micrófono y buena conexión a internet. Si lo deseas, puedes saltarte esta parte y realizarla en otro momento. Recuerda que los exámenes oficiales también evalúan esta parte, junto la escucha y la escritura.

El test de portugués de Classgap es totalmente gratuito, por lo que puedes volver a hacerlo siempre que quieras. De esta manera, podrás ir observando tus avances mientras aprendes protugués. Además, te ayudará a establecer tus objetivos y el periodo de tiempo en el que conseguirlos.

¿Qué evalúa cada nivel?

Cada nivel evalúa la destreza en diferentes competencias:

A1: En el nivel más bajo de todos se pide la comprensión de formularios y textos muy básicos, la utilización de frases cortas para describir personas y lugares y la comprensión de vocabulario de áreas comunes, como la familia, los hábitos, los deportes, etc.
A2: Con el A2 se suma la capacidad de poder redactar mensajes simples sobre necesidades inmediatas, la expresión de frases para describir lugares o cosas, poder llevar conversaciones sencillas y reconocer frases familiares.
B1: En el primer nivel intermedio debes poder escribir textos sencillos sobre temas familiares. Además, conectas frases con soltura para narrar historias o expresar tu opinión. También te puedes defender bien al viajar y participas en conversaciones sobre temas de la vida cotidiana.
B2: La certificación B2 es la mínima que se pide en la mayoría de empresas y centros educativos. A partir de este nivel, se considera que tienes un dominio elevado de la lengua. Certifica que puedes escribir textos detallados sobre temas que interesan, que haces descripciones extensas sobre algunos temas y mantienes conversaciones con cierta fluidez.
C1: En el primer nivel de portugués avanzado se considera que eres casi bilingüe. Aquí puedes adaptar el estilo y tono de tus textos según la situación, hacer descripciones detalladas sobre temas complicados y te expresas de forma fluida y espontánea.
C2: Es el último nivel de todos, en él se te reconoce como casi nativo, tienes el portugués como segunda lengua. Entiendes las situaciones y los dobles sentidos. Es un nivel casi académico.

¿Todavía no sabes en cuál te encuentras? Realiza en 10 minutos un test de portugues online. No solo te ayudará a definir tus objetivos, sino que también podrás encontrar un profesor adaptado a tu nivel y a tus metas. Aquí te dejamos una amplia variedad de profesores nativos de portugués online para que puedas tomar clases desde casa. Puedes seleccionar tus propios filtros (precio, valoraciones, preparación…). Además, la primera clase de prueba es gratuita:

Profesores de portugués

Títulos oficiales de portugués

Antes de ponerse a aprender portugués hay que tener muy presente cuáles son los títulos oficiales que existen y dónde se consiguen. Por un lado está el CAPLE (Centro de Avaliação e Certificação do Português Língua Estrangeira), que es a entidad que se encarga de llevar a cabo el examen para certificar el nivel de portugués, como también de emitir los correspondientes certificados oficiales.

Ofrece un total de 5 diplomas de nivel distintos en función de las aptitudes de portugués que, a su vez, tienen una equivalencia con los estándares del MCER. A continuación, los listamos:

CIPLE (Certificado Inicial de Portugués como Lengua Extranjera): nivel A2.
DEPLE (Diploma Elemental de Portugués como Lengua Extranjera): nivel B1.
DIPLE (Diploma Intermedio de Portugués como Lengua Extranjera): nivel B2.
DAPLE (Diploma Avanzado de Portugués como Lengua Extranjera): nivel C1.
DUPLE (Diploma Universitario de Portugués como Lengua Extranjera): nivel C2.

Por otro lado, el CELPE, o Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros, es la titulación oficial que expide el Ministerio de Educación de Brasil para el portugués brasileño. Pensado para extranjeros que quieran certificar su nivel de dominio de este como segunda lengua, cuenta tan solo con cuatro niveles que, a su vez, se corresponden con los más altos del Marco Común Europeo.

En cuanto a las equivalencias con los estándares del MCER, son las siguientes:

Certificado Intermedio: nivel B1.
Certificado Intermedio Superior: nivel B2.
Certificado Avanzado: nivel C1.
Certificado Avanzado Superior: nivel C1.

Te encuentres en el nivel que te encuentres, ¡te deseamos "boa sorte" en tu aprendizaje!

Otros artículos relacionados que te interesarán: