A propos de moi
Le professeur a écrit la présentation dans d'autres langues Voir le texte original
Hallo, alle miteinander!
Schön, Euch kennenzulernen!
Mein Name Deni und ich bin universitär ausgebildeter Übersetzer. Meinen Abschluss (Bachelor of Arts) in Italienisch, Englisch und Französisch habe ich an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz erlangt.
Seit Oktober 2023 bin ich für den Master Translation an derselben Universität immatrikuliert und bin somit angehender Konferenzdolmetscher, da ich dies als mein Schwerpunkt gewählt habe. Innerhalb meines Dolmetsch-Studiums habe ich folgende Spezialisierung gewählt: Grundsprache: Deutsch; aktive und passive Arbeitssprache: Englisch, passive Arbeitssprache: Italienisch.
Darüber hinaus verfüge ich über eine über zehnjährige Erfahrung als Nachhilfelehrer für die oben genannten Sprachen in unterschiedlichen Einrichtungen, habe aber auch sehr viel privaten Einzel- und Gruppenunterricht gegeben.
Zusätzlich habe sowohl ich Unterricht in meiner Muttersprache Kroatisch als auch in Bosnisch und Serbisch (ebenfalls Muttersprachenniveau) gegeben - eine Sprachenkombination, die mittlerweile international als B/K/S (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch) bekannt und zusammengefasst wird.
Ich mag es sehr, mit Menschen zu kommunizieren und sie auf ihrer Reise des Sprachenlernens zu unterstützen, wo ich nur kann.
Aus diesem Grund fokusiere ich mich stets individuell auf jede Lernende und jeden Lernenden, um den Lernprozess möglichst angenehm zu gestalten.
Ziel dabei ist es vor allem, dass Ihr Spaß dabei habt! Daraus folgend, und natürlich durch die entsprechende Disziplin und das Interesse, sind die gewünschten Ergebnisse nur eine Frage der Zeit. Jeder schafft das! Habt nur Mut!
Ich würde mich freuen, euer Online-Tutor für die Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und, bei Bedarf, für B/K/S zu werden, um euch dabei zu unterstützen, eure ganz persönlichen Ziele in den verschiedenen Sprachniveaus zu erreichen!
Bucht gerne eine Probestunde bei mir über die GoStudent-Plattform!
Schöne Grüße
Deni
Bonjour tout le monde!
Ravi de vous rencontrer!
Je m'appelle Deni et je suis traductrice de formation universitaire. J'ai obtenu mon diplôme (Bachelor of Arts) en italien, anglais et français à l'Université Johannes Gutenberg de Mayence.
Je suis inscrite au Master Traduction dans la même université depuis octobre 2023 et je suis donc une aspirante interprète de conférence, car j'ai choisi cette spécialité comme orientation. Dans le cadre de mes études d&#...
Bonjour tout le monde!
Ravi de vous rencontrer!
Je m'appelle Deni et je suis traductrice de formation universitaire. J'ai obtenu mon diplôme (Bachelor of Arts) en italien, anglais et français à l'Université Johannes Gutenberg de Mayence.
Je suis inscrite au Master Traduction dans la même université depuis octobre 2023 et je suis donc une aspirante interprète de conférence, car j'ai choisi cette spécialité comme orientation. Dans le cadre de mes études d'interprétation, j'ai choisi la spécialisation suivante : Langue de base : allemand ; langue de travail active et passive : anglais, langue de travail passive : italien.
De plus, j'ai plus de dix ans d'expérience en tant que tuteur pour les langues citées ci-dessus dans diverses institutions, mais j'ai également donné de nombreux cours particuliers et collectifs.
De plus, j'ai donné des cours dans ma langue maternelle, le croate, ainsi qu'en bosniaque et en serbe (également niveau de langue maternelle) - une combinaison linguistique aujourd'hui connue internationalement et résumée sous le nom de B/K/S (bosniaque/croate/serbe). ).
J'aime vraiment communiquer avec les gens et les soutenir de toutes les manières possibles dans leur parcours d'apprentissage des langues.
C'est pour cette raison que je me concentre toujours sur chaque apprenant individuellement afin de rendre le processus d'apprentissage le plus agréable possible.
L'objectif principal est que vous vous amusiez ! En conséquence, et bien sûr grâce à la discipline et à l’intérêt appropriés, les résultats souhaités ne sont qu’une question de temps. Tout le monde peut le faire ! Ayez juste du courage !
Je serais heureux de devenir votre tuteur en ligne pour l'allemand, l'anglais, l'italien, le français et, si nécessaire, le B/K/S pour vous aider à atteindre vos objectifs personnels aux différents niveaux de langue !
N'hésitez pas à réserver un cours d'essai avec moi via la plateforme GoStudent !
Cordialement
Denise
Lire la suite
