Beatrice

Le professeur a écrit la présentation dans d'autres langues Voir le texte original

Benvenuti , il mio nome è Beatrice. Sono una insegnante e traduttrice specializzata, con anni di esperienza nella didattica a studenti di ogni età e con livelli diversi di preparazione. Il mio interesse per l'insegnamento ha origine fin da quando io stessa ero studentessa e mi dedicavo part time a dare sostegno allo studio e ripetizioni. In seguito , con gli studi di Lingue straniere ed Economia, conseguita la Laurea in Economia e Commercio presso l'Università di Firenze , ho continuato ad approfondire il tema della Didattica e della Traduzione Specializzata. Mi sono occupata anche di Intercomprensione fra Lingue Romanze ed ho conseguito , presso l'Università Ca' Foscari di Venezia , la Certificazione CEDILS come esperta in Didattica dell'Italiano a stranieri . Il mio metodo di insegnamento è progettato per fare in modo che lo studente sia il "protagonista" del proprio percorso formativo. Fino dalla prima lezione è importante definire il livello delle conoscenze per delineare il più idoneo programma per il raggiungimento degli obiettivi fissati. Per questo motivo creo i materiali di studio anche grazie all'esperienza come traduttrice specializzata. Le mie lezioni sono rivolte a studenti di ogni età , per iniziare o approfondire lo studio della Lingua Italiana, per migliorare la conversazione o per specifici ambiti come la grammatica, il lessico, l'economia e il diritto o la preparazione per CELI /CILS.