Sobre mi
El profesor ha escrito su presentación en otro idioma Ver texto original
Hallo, alle miteinander!
Schön, Euch kennenzulernen!
Mein Name Deni und ich bin universitär ausgebildeter Übersetzer. Meinen Abschluss (Bachelor of Arts) in Italienisch, Englisch und Französisch habe ich an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz erlangt.
Seit Oktober 2023 bin ich für den Master Translation an derselben Universität immatrikuliert und bin somit angehender Konferenzdolmetscher, da ich dies als mein Schwerpunkt gewählt habe. Innerhalb meines Dolmetsch-Studiums habe ich folgende Spezialisierung gewählt: Grundsprache: Deutsch; aktive und passive Arbeitssprache: Englisch, passive Arbeitssprache: Italienisch.
Darüber hinaus verfüge ich über eine über zehnjährige Erfahrung als Nachhilfelehrer für die oben genannten Sprachen in unterschiedlichen Einrichtungen, habe aber auch sehr viel privaten Einzel- und Gruppenunterricht gegeben.
Zusätzlich habe sowohl ich Unterricht in meiner Muttersprache Kroatisch als auch in Bosnisch und Serbisch (ebenfalls Muttersprachenniveau) gegeben - eine Sprachenkombination, die mittlerweile international als B/K/S (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch) bekannt und zusammengefasst wird.
Ich mag es sehr, mit Menschen zu kommunizieren und sie auf ihrer Reise des Sprachenlernens zu unterstützen, wo ich nur kann.
Aus diesem Grund fokusiere ich mich stets individuell auf jede Lernende und jeden Lernenden, um den Lernprozess möglichst angenehm zu gestalten.
Ziel dabei ist es vor allem, dass Ihr Spaß dabei habt! Daraus folgend, und natürlich durch die entsprechende Disziplin und das Interesse, sind die gewünschten Ergebnisse nur eine Frage der Zeit. Jeder schafft das! Habt nur Mut!
Ich würde mich freuen, euer Online-Tutor für die Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und, bei Bedarf, für B/K/S zu werden, um euch dabei zu unterstützen, eure ganz persönlichen Ziele in den verschiedenen Sprachniveaus zu erreichen!
Bucht gerne eine Probestunde bei mir über die GoStudent-Plattform!
Schöne Grüße
Deni
¡Hola todos!
¡Encantado de conocerlo!
Mi nombre es Deni y soy traductora universitaria. Obtuve mi título (Licenciatura en Artes) en italiano, inglés y francés en la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz.
Estoy matriculada en el Máster de Traducción en la misma universidad desde octubre de 2023 y, por tanto, soy aspirante a intérprete de conferencias, ya que he elegido este como mi objetivo. Como parte de mis estudios de interpretación, elegí la siguiente especializació...
¡Hola todos!
¡Encantado de conocerlo!
Mi nombre es Deni y soy traductora universitaria. Obtuve mi título (Licenciatura en Artes) en italiano, inglés y francés en la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz.
Estoy matriculada en el Máster de Traducción en la misma universidad desde octubre de 2023 y, por tanto, soy aspirante a intérprete de conferencias, ya que he elegido este como mi objetivo. Como parte de mis estudios de interpretación, elegí la siguiente especialización: Idioma básico: alemán; Idioma de trabajo activo y pasivo: inglés, idioma de trabajo pasivo: italiano.
Además, tengo más de diez años de experiencia como tutor de los idiomas mencionados anteriormente en diversas instituciones, pero también he dado muchas clases privadas individuales y grupales.
Además, he dado clases en mi lengua materna, croata, así como en bosnio y serbio (también nivel de lengua materna), una combinación de idiomas que ahora se conoce internacionalmente y se resume como B/K/S (bosnio/croata/serbio). ).
Realmente me gusta comunicarme con la gente y apoyarlos en todo lo que pueda en su viaje de aprendizaje de idiomas.
Por esta razón, siempre me concentro en cada alumno individualmente para que el proceso de aprendizaje sea lo más placentero posible.
¡El objetivo principal es que te diviertas! Como resultado, y por supuesto a través de la disciplina y el interés adecuados, los resultados deseados son sólo cuestión de tiempo. ¡Todos pueden hacerlo! ¡Solo ten coraje!
¡Me encantaría convertirme en tu tutor online de alemán, inglés, italiano, francés y, si es necesario, B/K/S para ayudarte a alcanzar tus objetivos personales en los diferentes niveles del idioma!
¡No dudes en reservar una lección de prueba conmigo a través de la plataforma GoStudent!
Atentamente
Denise
Leer más
