Estas son todas las claves para aprender ruso online

El ruso es uno de los idiomas más hablados del mundo pero que pasa muy desapercibido la mayor parte del tiempo. Esto a veces nos impide descubrir en profundidad las maravillas de esta lengua. Y el resultado es en general un porcentaje muy pequeño de hispanohablantes capaces de hablar este idioma. Por esta razón, en este artículo os traemos todo lo que debes saber sobre esta lengua para empezar a aprender cuanto antes y desde la comodidad de tu hogar.

Empieza ahora a aprender ruso online

Razones para aprender ruso

Puede que primero, para poder convencerte de la necesidad de aprender esta lengua, debemos ponerte en contexto. Es decir, ¿qué puedes ganar como estudiante/profesional/ciudadano si aprendes ruso? A continuación os dejamos las principales razones para aprender ruso y así os hacéis una idea:

• Increíble herramienta para avanzar tu carrera profesional: el ruso es un idioma que no todo el mundo es capaz de dominar. Tener una oportunidad como esta a día de hoy puede marcar la diferencia en el tipo de puesto de trabajo que consigas. 
• Acceso a una fantástica cultura: la riqueza cultural de Rusia es impresionante. Desde los clásicos como Dostoyevski o Tolstói hasta Chaikovski o Stravinski, hay obras maestras en todas las artes. Música, literatura, arte…
• Oportunidad de viajar: Rusia es un lugar que aprecia muchísimo los turistas o extranjeros que hacen el esfuerzo de aprender y hablar ruso en su país. Con el ruso en tu mochila, puedes descubrir un país completamente distinto y puedes relacionarte con los locales para que te enseñen los secretos mejor guardados de este escenario cultural. 
• Es un reto factible y más fácil de lo que parece: a pesar de contar con un alfabeto propio, el ruso no es complicado. Es más asequible de lo que parece y tiene influencias de las lenguas latinas, por lo que hay aspectos de la lengua que son similares al español. 
• Es uno de los idiomas más hablados del mundo: cada día que pasa hay más hablantes nativos o bilingües y es una lengua que va ganando popularidad progresivamente. Estamos hablando de un idioma que se habla no solo en Rusia, sino en otros países de la Europa del oriental. 

Estas son algunas de las principales razones para aprender ruso. Sin embargo, si has llegado a este artículo, es porqué tienes en mente alguna que otra razón personal. Cualquier motivo para empezar a aprender una lengua es válido y significativo. Asegúrate que es una razón que te permita mantener el estudio hasta el final. 

Qué debemos saber a la hora de a aprender ruso

El alfabeto: cirílico. Un alfabeto completamente distinto. A decir verdad, un alfabeto que a pesar de no ser tan complicado como el chino, requiere horas y horas de estudio. ¿Ventajas de este alfabeto? No es como el japonés, que solo funciona con este idioma. El cirílico es un alfabeto que se usa en otras lenguas: ucraniano, búlgaro, serbio o bielorruso por ejemplo. 

No es tanto memorizar todas las letras, (que tiene 33), sino aprender a leer con fluidez las frases que se muestran. Pero, a pesar de contar con un nuevo alfabeto, reiteramos que solo es cuestión de memorizar y practicar. No es tan complicado como el chino o el japonés. 

La pronunciación y la traducción varia según la situación y los elementos que acompañan las palabras. Por tanto, las equivalencias no son estrictamente estas. Cuando empieces a hablar, verás que es el alfabeto es muy flexible. 

Declinaciones: cuando hablamos de la gramática rusa, es importante recordar que este es un idioma que se declina, igual que el griego, el latín o el alemán. Por tanto, debemos tener en cuenta esta particularidad cuando estemos aprendiendo ruso. Y las declinaciones que hay que aprender son tres: 

• Primera declinación: sirve para los sustantivos masculinos y los neutros
• Segunda declinación: sirve principalmente para los sustantivos femeninos
• Tercera declinación: sirve para los tres (femenino, masculino y neutro)

Un ejemplo de la primera declinación seria este: 

Como podemos ver, dentro de cada declinación, encontramos los casos en nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental y preposicional divididos según si el sustantivo es singular o plural. Según la función que cumplan los sustantivos dentro de la oración, la terminación de la palabra será distinta. Si el nombre hace de sujeto, seguramente deberemos declinarlo en nominativo. Y así con cada uno de los casos. 

Pronunciación: en cuanto a la pronunciación, debemos recordar que el ruso es un idioma muy diferente al español. Es inevitable que cuando estudiemos ruso, tengamos que aprender nuevos fonemas y sonidos que no estamos acostumbrados. Además, es también posible que haya que estudiar las reglas y normas de pronunciación si queremos entender el funcionamiento. No es como el italiano, que se parece al español. El ruso demanda que el estudiante empiece desde cero. 

• Acentos: todas las palabras en ruso en teoría llevan una tilde que indica qué sonidos hay que acentuar y cómo. Sin embargo, estos acentos normalmente no aparecen en la lengua escrita, por lo que si estás leyendo un texto es posible que no sepas donde está colocado el acento. Desafortunadamente, no existen normas que nos indiquen donde están así que deberemos aprender de memoria la pronunciación de las palabras. 

Un ejemplo de dos palabras parecidas en las que el acento es importante: 

Como hemos dicho, no existen reglas definidas que puedan ayudarnos a entender el funcionamiento de la pronunciación. Por esta razón, es importante memorizar estos acentos mientras aprendemos vocabulario. Esto va a ser de mucha utilidad en el futuro. Ya sea para la conversación o para la comprensión oral, saber distinguir las palabras y sus significados es muy importante. 

Cómo aprender ruso correctamente

Ya hemos cubierto superficialmente el alfabeto y su equivalencia con el nuestro. Ahora, es momento de entrar en aguas más profundas. Vamos a descubrir como aprender el idioma correctamente y evitar posibles problemas en el futuro. A continuación, os dejamos unos cuantos consejos para empezar el aprendizaje y conseguir los mejores resultados posibles.

 Aprender ruso con un profesor particular online

Esto es imprescindible. No quieres empezar a aprender ruso de forma individual, por tu cuenta y a través de una aplicación. Si esta es la actitud, es posible que tardes mucho más en dominar la lengua o no la llegues a dominar nunca. Necesitas a alguien que pueda estar a tu lado durante todo el aprendizaje, que pueda ayudarte a superar los obstáculos, que ofrezca lecciones completas y estructuradas… Un profesor online es la herramienta más útil para aprender cualquier idioma. 

Aprende ruso con un profesor online

Elena (16)0100

Tatiana (10)0100

Anastasia (118)0100

Pero, especialmente el ruso. ¿Por qué? Como hemos visto, estamos delante de un idioma que apenas tiene algo que ver con el español. Des del alfabeto hasta la pronunciación, estamos delante de una lengua a la que no estamos acostumbrados. Estudiarlo por nuestra cuenta solo con los recursos gratuitos que podemos encontrar online NO ES SUFICIENTE. Aquí os dejamos algunas de las ventajas de hacer clases de ruso particulares online: 

• Flexibilidad: tienes la oportunidad de escoger las horas en las que quieres aprender ruso. ¿Qué significa esto? Tienes la oportunidad de adaptar el aprendizaje a tu horario. No necesitas renunciar a ningún plan ya sea con amigos, por trabajo o por familia. Ahora lo puedes hacer todo. 
• Puesta en práctica de todas las habilidades: con otros métodos esto es más difícil, pero con un profesor de ruso tienes la oportunidad de practicar la conversación, la expresión escrita y la comprensión lectora y oral. En el aula virtual dispones de todas las herramientas posibles para obtener una experiencia educativa completa y dinámica. 
• Estructura didáctica de las lecciones: a diferencia del aprendizaje autodidáctico, con un profesor tienes a disposición un plan de estudios curado y perfectamente viable. Las clases de ruso online te dan la estructura que necesitas para desarrollar saludables hábitos de estudio y así no perder la motivación y las ganas de aprender. 
• Posibilidad de clases con un profesor nativo de ruso: a menudo, los profesores de ruso suelen ser nativos en este idioma. Esto significa que tienes a tu disposición una persona que domina por completo el lenguaje que estás aprendiendo. Te puede enseñar vocabulario casual, fórmulas para entender los conceptos, incluso es la persona más indicada para ayudarte de practicar la expresión oral. 
• Mejor método de aprendizaje para los más pequeños: clases grandes o aplicaciones en el móvil no son las mejores opciones si quieres que tus hijos aprendan un idioma, todavía menos si ese idioma es el ruso. La opción más sensata es la de reservar clases particulares con un profesor que sepa cómo enseñar el idioma a los niños/adolescentes. 
• Clases personalizadas y dinámicas: el ritmo de las lecciones lo pone el estudiante. El profesor se adapta por completo a las necesidades de cada uno y estructura las lecciones para cubrirlas todas. Cuando hablamos de un idioma como el ruso, esto es muy importante porqué no tiene nada que ver con lo que estamos acostumbrados. 

Encuentra un buen libro de texto de ruso

Con un buen profesor, tienes medio camino recorrido. Aun así, es importante que tengas los recursos apropiados para enfocar correctamente el plan de estudios. El ruso es un idioma muy amplio y puedes empezar por muchos lugares. Un buen libro de texto puede darte la estructura que necesitas para empezar por el principio e ir avanzando progresivamente. A continuación os dejamos una pequeña lista de nuestras recomendaciones: 

• Ruso para hispanohablantes: esta es una propuesta compuesta por un libro de texto teórico y uno de ejercicios. Esto permite complementar las explicaciones más técnicas con práctica. Cada unidad está explicada de una forma sencilla y clara, indicada para los estudiantes más principiantes e iniciados. Además, es una propuesta perfecta para combinar con clases de conversación con un profesor particular u otros estudiantes. 

• Esquemas de ruso (Gramática y usos lingüísticos): este es un libro perfecto si se quiere aprender los conceptos básicos del ruso. A decir verdad, cubre todas las bases que necesitas como principiante y nada más. Cuenta con explicaciones sencilla y resúmenes de las expresiones principales que cubren con éxito el nivel A1. 

• 25 textos en ruso fácil. Nivel A1: un libro enfocado a los estudiantes principiantes, cuenta con frases y textos cortos y simples que ayudan a entender los principales aspectos de la lengua. Desde verbos hasta casos comunes de declinación, esta propuesta cubre las bases a través de ejemplos gráficos. 

Estos son algunos ejemplos de buenos libros de texto en ruso. Mientras vayas avanzando, debes ir renovando el material y escoger recursos más adaptados a tu nivel. Para no equivocarte, puede ser una buena idea preguntar la opinión a tu profesor. Seguramente él sepa en detalle la oferta que existe y cuales son las mejores opciones. 

Haz una inmersión total de la lengua

Con suerte has empezado a dar clases de ruso con un profesor particular fantástico. Ahora es el momento de tomarte en serio el aprendizaje e integrarlo en tu vida diaria. Debes desarrollar hábitos de estudio y encontrar espacios del día que puedas dedicar si no a estudiar, al menos a practicar aquello que has aprendido. Si consigues una rutina efectiva, tu cabeza se encargará de estudiar la lengua automáticamente cada día un poco. 

La rutina más adecuada para este tipo de aprendizaje sería: sesiones de estudio de 25 minutos 3-4 días a la semana y un día de una hora y pico con un profesor de ruso online. Dicho esto, debes ser capaz de adecuar el método de aprendizaje a tus necesidades. Si tienes trabajo, familia y un círculo social muy activo, puedes escoger otros hábitos más adecuados a tu horario. El objetivo, sin embargo, es ser constante y tener una estabilidad sólida. 

Paralelamente, esta sesión de estudio no tiene que ser aburrida y delante de un libro de texto. Puedes poner en práctica tus conocimientos sin tener que hacer ejercicios teóricos o de gramática. Está demostrado que dedicar parte de tu tiempo al entretenimiento evita la desmotivación y el tedio. Por esta razón, aprovecha la cultura rusa para practicar y a la vez pasar un buen rato: 

1. Escucha música y podcasts en ruso: no hace falta decir que esto te va a ayudar a entrenar el oído y a mejorar tu comprensión oral. En el caso de los podcasts, nuestra recomendación es un programa que se llama A Taste of Russian. Y en el caso de la música, hay una página web llamada Karaoke.ru que dispone de centenares de canciones rusas en versión karaoke.  
2. Consume series o películas rusas en V.O: el cine y la televisión son siempre grandes herramientas para el aprendizaje de idiomas. El ruso no sería diferente. Cuando no puedas leer más tu libro de texto, abre el ordenador y busca la película Sin amor de Andrey Zvyagintsev o la serie Mejores que nosotros de Andrey Junkovsky. Y si quieres explorar, siéntete libre de recomendarnos otros títulos.  
3. Participa en un tándem lingüístico: ahora mismo una de los métodos más efectivos para aprender ruso es poner en común aquello que has aprendido con alguien. Y la figura del profesor es más fría e impersonal. Por esta razón, puede ser recomendable encontrar una pareja lingüística con la que hablar de forma periódica. Es una gran forma de hacer amistades y de aprender de primera mano sobre la cultura rusa. 
4. Trata de leer algunos cuentos o novelas rusas: este es un paso que debería hacerse cuando ya se tenga un poco más de idea de la lengua. Si estás empezando, no entenderás nada y será mucho más fácil que quieras renunciar. Tómate tu tiempo y coge un libro solo si te sientes preparado. Algunas recomendaciones son Ana Karenina (Leon Tolstoi), Crimen y Castigo (Fiódor Dostoyevski) o Doctor Zhivago (Borís Pasternak). 

Alerta! La literatura que hemos recomendado es densa y a veces complicada incluso si la lees en español.  Una alternativa a estos clásicos sería coger una novela contemporánea popular y leértela en ruso. La oferta de libros es muy extensa y seguramente los gustos de cada estudiante son muy personales. Si eres un apasionado de la fantasía, no hace falta que leas Guerra y Paz o Crimen y Castigo. Encuentra algo de tu estilo. 

Conclusión: aprender ruso en Classgap

El ruso no es una lengua fácil. Esto no significa en ningún caso que sea menos interesante. Al contrario. Si algo nos distingue como humanos es nuestra voluntad de luchar contra corriente y superar los obstáculos más insuperables. Y con las herramientas adecuadas, aprender ruso puede llegar a ser divertido y emocionante. Reiteramos, sin embargo, que debemos tener buenos recursos. 

Aprende con un profesor de ruso

Por herramientas adecuadas, nos referimos a un buen profesor y a un espacio de trabajo adecuados a tu aprendizaje. Y ambos los puedes encontrar en Classgap. Esta es una plataforma de aprendizaje en línea equipada con una parrilla curada de profesores de ruso, una aula virtual y un excelente servicio al cliente. Pone a tu disposición todo lo que puedas necesitar y más. 

Pero, ¿cómo es una clase online de ruso? Si es tu primera vez en el aprendizaje online, puede resultarte difícil hacerte una idea clara de cómo funciona. Por suerte, Classgap te da la oportunidad de hacer una prueba gratuita de 20 minutos con el profesor de ruso que quieras. De esta forma puedes familiarizarte con el entorno virtual y resuelves cualquier duda que pueda surgirte. Así que, ¿a qué estás esperando? Empieza una clase de ruso online. 

Otros artículos relacionados que te interesarán:

• Las cuatro mejores alternativas para aprender ruso desde casa
• ¿Cómo es una clase de ruso online? Descúbrelo paso a paso
• ¿Cómo saber mi nivel de ruso?
• Estas son todas las claves para aprender ruso online