5 series y películas para aprender portugués online

Cuando nos estamos iniciando en el estudio de las clases de portugués online, los expertos lingüísticos consideran que para dominarlo lo más recomendable es ver películas o series en portugués, ya que es una buena herramienta para trabajar la comprensión auditiva mientras nos entretenemos. Es importante tener en cuenta que los idiomas no son estructuras gramaticales, teóricas o abstractas, sino que existen contextos cambiantes e influenciados por factores como la cultura, las creencias, las costumbres, entre otros.

Con eso queremos decir que su aprendizaje a través de series o películas portuguesas permite captar sus características de manera integrada con todos estos aspectos que lo componen. Aunque sí hay que destacar una cosa, y es que esta técnica tiene mayor efectividad en aquellos que ya tienen un previo estudio del portugués online en plataformas como Classgap.

Series y películas para aprender portugués online

Como mencionamos anteriormente, esta práctica es un complemento al conocimiento del estudiante y no una iniciación a la lengua. Los profesores nativos de portugués recomiendan las siguientes series y películas para practicar el idioma con más facilidad:

1. The Mechanism (O Mechanismo)

Es una serie que podemos encontrar en Netflix y que está basada en un caso real. Narra la historia de un policía retirado que intenta combatir la corrupción y el lavado de dinero en el gobierno brasileño. Está inspirada en la verdadera Operação Lava Jato (“Operación Lavadero de Autos”), una investigación criminal en curso por parte de la Policía Federal de Brasil.

Es una excelente opción para los estudiantes de portugués que quieren escuchar cómo suenan los hablantes nativos, al mismo tiempo que disfrutan de una increíble trama de suspenso. Si ya se tiene un nivel medio del idioma, lo mejor es escucharla en su audio original y ayudarse con subtítulos en portugués. Y, si no lo conoces, en nuestro test de nivel de portugués podrás descubrirlo. 

2. Misterios de Lisboa

Para quienes están aprendiendo vocabulario portugués básico, esta parece ser una de las películas más sugeridas. Es un auténtico torbellino de aventuras y desventuras envuelto en un viaje rapsódico que nos lleva de Portugal a Francia, Italia y hasta Brasil.

La estructura gramatical de los diálogos la hacen una  estupenda serie para aprender portugués de Portugal. Puedes verla en su idioma original, pero recomendamos usar subtítulos en español para entender mejor las palabras y la fonética.

3. Samantha!

Es una comedia brasileña cuya trama está enfocada en una estrella infantil de los años 80 que hace lo posible para recuperar su fama a través de una serie de planes descabellados. Es bastante fácil de digerir, por lo que la recomendamos como un completo de las clases online para aprender el portugués.

Los diálogos son sencillos y la manera de hablar de los actores también permite entender con facilidad lo que están diciendo. ¡No olvides cambiar el audio y poner los subtítulos!

4. Tabú, los recuerdos y Portugal

Denominada como una palpitante demostración de cinefilia en acción, esta es una historia de amor, crimen y aventuras ambientada en África. En 2012 fue reconocida por los usuarios como una de las mejores películas portuguesas de todos los tiempos.

No solo te ayudará a consolidar tus habilidades lingüísticas, sino que además te hará vivir un sinfín de emociones.

5. Cidade de Deus

Es una película brasileña basada en hechos reales que describe todo lo que engloba el crimen organizado en Cidade de Deus, um subúrbio de Río de Janeiro, desde finales de los sesenta hasta principios de los ochenta, época durante la cual el tráfico de drogas y la violencia hicieron estragos.

Los profesores sugieren este film porque, además de tener una trama dramática, la fonética y forma de hablar de los personajes es ideal para aprender portugués online.

Conoce algunos trucos para aprender vocabulario en portugués haciendo clic aquí para leer el artículo.

 

¿Qué otros recursos puedes usar para aprender portugués online?

Este es el sexto idioma más hablado del mundo y cuenta con hablantes en todos los continentes. Aprender portugués te abrirá un sinnúmero de oportunidades que te permitirán crecer tanto personal como profesionalmente. ¿Quieres saber cómo aprender este fascinante idioma? Además de ver series para aprender portugués, existen otras formas de dominarlo:

  • Asiste a clases virtuales: si bien los tutores presenciales también son de ayuda, contar con los profesores de portugués online permite ahorrar tiempo y dinero. Aquí te ayudamos a elegir el profesor de portugués ideal para ti.  Además, actualmente son una de las mejores opciones de estudio. En Classgap contamos con un amplio catálogo de personal capacitado para escoger.
  • Escuchar podcast o canciones en portugués: es una buena manera para adaptarse mejor a la sonoridad de la lengua. Incluso, puedes practicar la pronunciación mientras cantas las canciones.
  • Aplicaciones de idiomas gratis: también puedes descargar aplicaciones gratuitas para iniciarse en el idioma y tener una idea básica de su pronunciación y fonética.
  • Contacta con personas nativas con quien puedas hablar: existen aplicaciones que brindan la posibilidad de establecer contacto con grupos de estudios para que se ayuden entre ellos mismos hablando en portugués. Es una idea estupenda para quienes ya comenzaron sus clases online y quieren reforzar sus lecciones.

Empieza con tus clases de portugués hoy

Estudiar portugués online es, sin duda, una de las mejores decisiones que podemos tomar. Es un idioma fascinante, con ciertas connotaciones parecidas a la lengua española y muy fácil de aprender cuando se es constante.