¡Descubre cuál es tu nivel!
Descubre tu nivel actual, qué mejorar y técnicas para conseguirlo rápidamente.
Tests de idiomas Tests de idiomas
menu
close

Las expresiones básicas para dominar el italiano online

El italiano es uno de los idiomas más bellos que existe. Es muy melódico y eso forma parte de su encanto. Pero, ¿sabías que además del italiano existen varios dialectos? Puede sorprender, muchos creen que en Italia se habla el mismo italiano de norte a sur, pero están muy equivocados. Existen muchos dialectos como: piamontés, lombardo, ligur, emilio-romañolo, veneciano, friulano, ladino, toscano, corso, romanesco o napolitano, entre otros.

Para visitar Italia no hace falta aprender todos los dialectos, pero si debes aprender italiano. Hoy en día, viajar a un país sin conocer su lengua es un desperdicio. Para disfrutar al 100% de la experiencia, hay que aprender italiano. Imagina pasear por las calles de Roma, navegar por los canales de Venecia o visitar los museos de Florencia. Ahora, imagina hacerlo sabiendo italiano, mucho mejor ¿verdad?

Para poder disfrutar de ese viaje soñado, primero debes aprender italiano. ¿Cómo? Muy sencillo. Regístrate en Classgap y reserva una clase de italiano online. Encontrarás a los mejores profesores y podrás elegir entre nativos o bilingües, lo que prefieras tú. No esperes más, empieza ahora con las clases de italiano online, tu viaje está a la vuelta de la esquina.

Regístrate en Classgap

 

El alfabeto italiano

Como con cualquier idioma, debemos empezar con lo más básico. El alfabeto italiano cuenta con 21 letras, que se pronuncian muy parecidas al español. Sin embargo, este alfabeto no cuenta con las consonantes J, K, W, X, Y, aunque sí que hay palabras que no son de origen latino, que contienen estas letras: Walkman, Yogurt, Koala…   

Para saber pronunciar correctamente las expresiones italianas, debemos aprender a pronunciar cada una de las letras. A continuación, encontrarás una tabla con las letras del alfabeto italiano y su pronunciación fonética:  

Letra Pronunciación
A /a/
B /b/
C /tʃ/ delante de e, i - /k/ delante de a, o, u
D /d/
E /e/
F /f/
G /dʒ/ delante de e, i  - /g/ delante de a, o, u
H -
I /i/
L /l/
M /m/
N /n/
O /o/
P /p/
Q /k/
R /r/
S /s/ - /z/
T /t/
U /u/
V /v/
Z /ts/ - /dz/

Una vez hayas memorizado el alfabeto, solo quedará poner en práctica lo aprendido. Intenta pronunciar palabras básicas y sencillas para poner a prueba tus conocimientos. Para que el aprendizaje sea más efectivo, te recomendamos que lo hagas de la mano de un profesor de italiano online. Regístrate en Classgap y reserva una clase online.

 

Las mejores frases hechas en italiano

Si en algo nos parecemos los españoles a los italianos es en la picaresca. Nos encanta la ironía y, por supuesto, las frases hechas. Un idioma no es un buen idioma si no cuenta con esas expresiones que solo entienden los nativos. Nos encanta usar frases que solo entendemos nosotros y que los extranjeros intentan traducir y, obviamente, no le encuentran sentido.

Hablar italiano no se trata solo de subir el volumen, añadirle música y gesticular en exceso. Si lo quieres comunicarte como los nativos, no hay nada mejor que aprenderte estas 11 expresiones:

  • Stare con le mani in mano (Estar con las manos en la mano)

Para que los españoles nos entendamos, se asemeja mucho a nuestra expresión “quedarse de brazos cruzados”. Si algo destaca de la gesticulación de los italianos son las manos y los dedos. Esta expresión se usa cuando una persona está sin hacer nada, mientras todos los demás están ocupados o para alguien un poco vago o tacaño, como la gente que llega a una fiesta sin regalo ni nada.

  • Non ci piove (No nos llueve)

Otra cosa que compartimos es el clima mediterraneo. Estamos acostumbrados al sol y al buen ambiente y, cuando esto desaparece, nuestro estado de ánimo decae. Terminar una discusión con “non ci piove” es equivalente a decir que la frase que lo precede es algo indiscutible y certero. Es bastante parecido a la expresión en español “y punto”, que viene a marcar el final de algo que no se puede poner en duda.

Encuentra a tu profesor de italiano

  • Piove sul bagnato (Llueve sobre mojado)

Seguimos con el clima, pero este refrán que en español es igual “llueve sobre mojado” se usa sobre todo para situaciones que nos indignan cuando sucede algo injusto. Por ejemplo, se usa si a alguien rico le toca la lotería o alguien que ha sufrido una desgracia, le ocurre otra parecida.

  • Acqua in bocca! (¡Agua en la boca!)

Otra similitud que tenemos los españoles y los italianos es que nos encanta cotillear. En el caso de los italianos, no les gusta revelar sus fuentes. Cada vez que comparten información clasificada les gusta recordar que esta no debería comentarse con más gente. ¿Cómo pueden hacer para no pecar de cotillas? ¡Con agua en la boca! Es algo así como la expresión “en boca cerrada no entran moscas” en español.

  • Non sei capace di tenerti un cece in bocca (No eres capaz de mantener un garbanzo en la boca)

Este viene muy relacionado con el anterior. Para las personas que les encanta el cotilleo, pero no son capaces de cerrar la boca, se les dice que hablan tanto que no logran ni mantener un garbanzo en la boca.

  • Pietro torna indietro (Pietro, vuelve)

Esta frase, que gusta mucho por su sonoridad, en sí no tiene mucho sentido. ¿Quién es este Pietro? ¿Y a dónde va? Nadie lo sabe. La suelen usar para cuando prestan algo. Llaman Pietro al objeto prestado para que vuelva. Es una frase que está ya tan extendida que no hace falta ni decirla entera, se sobreentiende.

  • Non avere peli sulla lingua (No tiene pelos en la lengua)

Todos tenemos ese amigo que cuenta las cosas tal cual, y que parece que no tiene filtros entre el cerebro y la boca y actúa como si nunca se hubiera preguntado si, con lo que dice, hiere la sensibilidad de alguien o se pasa de informativo. Pero, en realidad, todos preferimos a alguien sincero que nos diga las verdades aunque duelan.

Aprende italiano

  • Chiodo scaccia chiodo (Un clavo saca otro clavo)

Algunos piensan que, para superar un problema del pasado, deben buscar algo nuevo que les entretenga. Pero no nos equivoquemos, hay que buscar una fuerza interior que nos ayude a superarlo y a seguir adelante.

  • Avere un diavolo per capello (Tener al diablo por el cabello)

¿Hay alguna otra expresión que defina mejor a una persona muy enfadada? No se trata de estar enfadado como un demonio, sino tener muchísimos diablos en la cabeza. Imagina tener tantos diablos como cabellos tienes en la cabeza.

  • Da che pulpito viene la predica! (¡De qué púlpito viene el sermón!)

Antiguamente, cuando todo el mundo se confesaba, aunque los nombres de los confesos se mantenían en secreto, el sacerdote hacía lo propio para dejar bien clarito a quién pertenecía cada historia. Es una postura muy hipócrita, ya que aquel que habla seguramente no esté “libre de pecado”… Por lo que hoy en día esta expresión se usa cuando alguien hace un comentario hipócrita y desde una supuesta superioridad.

  • È il mio cavallo di battaglia (es mi caballo de batalla)

¿Suena a Juego de Tronos? Pues no, si escuchas a un italiano decir esto, estará presumiendo de sus habilidades. Conocer el “caballo de batalla” de los demás quiere decir conocer su fuerte.

¿Sabes quien puede enseñarte más expresiones parecidas? Exacto, un buen profesor de italiano online. Regístrate en Classgap y encuentra a tu profesor ideal. Reserva hoy mismo una clase para seguir aprendiendo las expresiones más divertidas en italiano.

 

Las expresiones básicas para viajar

Para empezar con un nuevo idioma, la mejor opción es empezar por lo básico. Ya te hemos enseñado el alfabeto italiano y su pronunciación, ahora vamos a por el siguiente paso. Hay expresiones básicas y universales que debes saber pronunciar en italiano también. Empezaremos por algo simple y que pueda facilitarte tu viaje a Italia. Memoriza las siguientes expresiones, seguro que te hacen falta en algún momento:

Las palabras clave:

  • Ciao (chao) / Hola
  • Buon giorno (Buon yorno) / Buenos días 
  • Buon pomeriggio (Buon pomeriyio) / Buenas tardes
  • Buona notte (Buona note) / Buenas noches
  • Per favore (Per favore) / Por favor
  • Grazie (Gratsie) / Gracias 
  • Prego (Prego) / De nada 
  • Aiutare /¡Ayuda!
  • A che ora è (A que ora e) / ¿Qué hora es?

Para mantener una conversación:

  • Come stai? (Come estai?) / ¿Cómo estás?
  • Bene, grazie (Bene, gratsie) / Bien, gracias
  • Come ti chiami? (Come ti kiami?) / ¿Cómo te llamas?
  • Mi chiamo (Mi kiamo) / Yo me llamo…
  • Da dove vieni? / ¿De dónde vienes?
  • Io vengo da… / Yo vengo de…

Reserva una clase de italiano

Para decir que no hablas Italiano:

  • Potete per favore aiutarmi? (Potete per favore ayudarmi?) / ¿Me puede ayudar por favor?
  • Parli spagnolo? (parli españolo?) / ¿Habla español? 
  • Non parlo italiano (non parlo italiano) / No hablo italiano 
  • Non capisco / No le entiendo 
  • Parli più lentamente, per favore (parli piu lentamente, per favore) / ¿Podría hablar más despacio? 

Para preguntar por sitios o lugares importantes:

  • Dove posso trovare…? /  ¿Donde puedo encontrar…?
  • Dove posso trovare un bagno? / ¿Dónde puedo encontrar un baño?
  • Dove posso trovare un ristorante? / ¿Dónde hay un restaurante?
  • Dove si trova un ospedale? / ¿Dónde hay un hospital?
  • Dove posso trovare un centro commerciale? / ¿Dónde encuentro un centro comercial?
  • Potete aiutarmi a trovare queste posto? / ¿Me podría ayudar a encontrar este lugar…?

 

Aprender italiano con las clases online

Si quieres aprender italiano de verdad, la mejor opción es empezar con las clases online. Classgap es una plataforma que conecta alumnos y profesores de todo el mundo para que puedan llevar a cabo las clases online. Cuenta con su propia aula virtual donde encontrarás todas las herramientas que necesitas para una buena clase de italiano online.

A continuación, te presentamos los pasos que debes seguir para reservar una clase:

¿Cómo funciona?

  • Regístrate en Classgap
  • Accede a la parrilla de profesores de italiano
  • Filtra la búsqueda según tus necesidades, elige si quieres que sea nativo o bilingüe
  • Establece el horario en el que tienes disponibilidad para hacer la clase y disfruta de la flexibilidad horaria
  • Fija el precio máximo que quieres gastar 
  • Visita el perfil del profesor, sus datos personales, su video de presentación
  • Lee los comentarios y las recomendaciones de otros usuarios
  • Y, si te ha convencido alguno de nuestros profesores, reserva una clase

Si tu sueño es viajar por Italia, debes aprender italiano. Esta puede ser una buena meta para alcanzar durante tu aprendizaje. Para aprender debes tener un buen objetivo y no existe mejor motivación que un buen viaje. No esperes más y regístrate en Classgap.